Fabbriche di Storie è un progetto di valorizzazione delle collezioni degli Uffizi che coinvolge un gruppo di operatori museali e di cittadini stranieri residenti in italia nella creazione di nuovi percorsi, attraverso tracce audio che accompagnano le persone durante la visita al museo. Le narrazioni, che riguardano 12 opere degli Uffizi, sono disponibili in italiano e nella lingua madre dei narratori. Sono state registrate versioni lunghe e brevi di ogni narrazione. Il progetto è coordinato dal Dipartimento Mediazione culturale e Accessibilità delle Gallerie degli Uffizi.
GENTILE DA FABRIANO | Adorazione dei Magi | Uffizi, Sala 5-6 | Versione breve | La narrazione è di Zeinab Kabil, la voce di Laura Curino | Leggi la sc...
GENTILE DA FABRIANO | Adorazione dei Magi | Uffizi, Sala 5-6 | Versione integrale | La narrazione è di Zeinab Kabil, la voce di Laura Curino | Leggi ...
GENTILE DA FABRIANO | Adorazione dei Magi | Uffizi, Sala 5-6 | Lingua originale (Arabo) | La narrazione e la voce sono di Zeinab Kabil | Leggi la sch...
BEATO ANGELICO (attr.) | Tebaide | Uffizi, Sala 7 | Versione breve | La narrazione è di Mohammad Aletaha, la voce di Marco Paolini | Leggi la scheda c...
BEATO ANGELICO (attr.) | Tebaide | Uffizi, Sala 7 | Versione integrale | La narrazione è di Mohammad Aletaha, la voce di Marco Paolini | Leggi la sche...
BEATO ANGELICO (attr.) | Tebaide | Uffizi, Sala 7 | Lingua originale (Farsi) | La narrazione e la voce sono di Mohammad Aletaha | Leggi la scheda com...
MASACCIO E MASOLINO | Sant'Anna Metterza | Uffizi, Sala 7 | Versione breve | La narrazione è di Silvia Barlacchi, la voce di Paola Roscioli | Leggi la...
MASACCIO E MASOLINO | Sant'Anna Metterza | Uffizi, Sala 7 | Versione integrale | La narrazione è di Silvia Barlacchi, la voce di Paola Roscioli | Legg...
SANDRO BOTTICELLI | Annunciazione | Uffizi, Sala 10-14 | Versione breve | La narrazione è di Diana Kong, la voce di Lucilla Giagnoni | Leggi la scheda...
SANDRO BOTTICELLI | Annunciazione | Uffizi, Sala 10-14 | Lingua originale (Cinese Mandarino) | La narrazione e la voce sono di Diana Kong | Leggi la ...