First of all go to the Settings section and click on "Processes." To make a new workflow to you need to choose the entity you want it to run on the such as leads to opportunities or accounts. Choose a clear name for your workflow and decide if it should run in the background or in real time.

Click here: https://codexoxo.com/how-to-create-workflow-in-dynamics-365/