Know the boundary between overfamiliarity and professional courtesy.