What the Nuggets and Celtics can do to improve for next year