En Iran, un plan continu de plus de deux minutes montre des dizaines de toxicomanes dans une rue de Téhéran : dans le pays, la consommation de drogue explose avec la crise économique. En Ouganda, un jeune prog de gym initie les enfants des rues à sa discipline, et rêve de Jeux olympiques.