Janice Chalovich, combating pancreatic cancer among Ashkenazic Jews through the Purple Pansies nonprofit