The latest front in the textbook wars focuses on the most contentious issue in politics: race.