Why do we hate Bilaam so much? There's an answer hidden between the lines of this week's parsha.