The painful pursuit of pleasure