From concepting to songwriting, making something new isn’t always straightforward. Host Shirley Manson and acclaimed musicians take stock of the moment in their careers that solidified their artistic identity.