A flaccid episode, but a episode nonetheless