In which Will makes a mistake that Owen finds unforgivable.