Hank investigates a violent man appearing in people's beds.