Terwijl Guillaume de communicatiestrategie van AA Gent op de korrel neemt, doet Lars het levensverhaal van een Union-sterkhouder en ontdekt Yanko of het al dan niet koud is aan de Kehrweg.