David Cote interviews Ralph Fiennes at the Rubin Museum of Art about his love for Shakespeare and new film Coriolanus.