We start our third season with a story of mistaken identity. A grieving woman confronts her past in the form of an impossible man in Doppleganger by H.M. Jones.