Fleet and Clara continue their search for Vidocq’s accomplice.