Sandy Chansamone and Luis Leon are a comedy power couple by Babes in Boyland