This story has an element that was also used in William Shakespeare's "King Lear." I daresay "Old Bill" borrowed the phrase & its application to his story from this folktale. That's okay, though, because it works so very, very well...