Flutist Holly Hofmann sits down with us to discuss her storied career, the various jazz series she’s produced in San Diego and beyond, and her mentoring to up-and-coming female musicians.