Flagstaff, Arizona yields new and tragic insights to the story of Dennis Kaye; re-examining a moment from a previous episode brings host Scott Gordon closer than ever to discovering the truth about Jethro Spivey.