L'inspectrice doit faire face à son plus grand ennemi : la hierarchie.