Prise dans une course poursuite effrénée, l'Inspectrice Barjavel va heureusement se faire des alliées de poids...