Alors que Barjavel et Frappuccini ont été enfermés par l'ignominieux Miroslav, l'heure est venue de revoir sa vie défiler...