Retraites agricoles, entrée en vigueur de la loi Chassaigne