Bordeaux revient petit à petit, Jean-Louis Triaud