The emergence of the Delta variant upended expectations of a smooth “return to normal” for the global economy