Olivia Murray talks about her life and her book as they pertain to the issues gender identity and sexual orientation in education