Fitz and California arrive at the humble home of their prime suspect, Agnes Young.