Our heroes get a bag of donated clothing and Jeff professes his love for the movie "Swingers"