Colleges and states turn their attention to slow-moving part-time students. By Kirk Carapezza