Futures weaken; cash quiet; boxed beef slightly lower.