Buck Berlin and Josh Flowers find their favorite laughs in a handful of oft-overlooked titles.