40 मिनट और: अना और पॉल लाल कपड़ों वाली महिला से बचते हुए पश्चिमी बर्लिन में आ जाते हैं. पॉल अना के सामने अपने प्यार का इजहार कर स्थिति को और मुश्किल बना देता है. यह एक मौका है या अड़चन? अना को अपना मिशन पूरा करने के लिए पूर्वी बर्लिन में जाना होगा लेकिन वह पश्चिमी बर्लिन में फंस गई है. इसके अलावा भी एक मुश्किल है: इन कठिन परिस्थितियों में पॉल अना के लिए अपने प्यार का इजहार करता है. वह चाहता है कि अना मिशन छोड़ दे. लेकिन खिलाड़ी एक नई योजना के तहत अना को 2006 में भेजना चाहता है. क्या बचे हुए 35 मिनट हल ढूंढने के लिए काफी होंगे?