अना को पता चलता है कि लाल कपड़ों वाली महिला रटावा की मुखिया है. उसके पास अब सिर्फ 45 मिनट हैं. अना के लिेए अहम सुराग एक बक्सा है जिसे लाल कपड़ों वाली महिला ने छिपा दिया है. क्या अना यह बक्सा ढूंढ निकालेगी ? बेर्नाउअर श्ट्रासे की ओर जाते समय हाइडरुन, पॉल और अना को हाइडरुन के पति मिलते हैं जो उन्हें बताते हैं कि पूरा शहर सैनिकों से भरा है लेकिन अभी और बुरे हालात होने वाले हैं. काले हेलमेट वाले मोटरसाइकिल सवार फिर आते हैं. चारों शराब के एक पुराने कारखाने में छिप जाते हैं. जैसे लाल कपडों वाली महिला आती है, पॉल अना को बताता है कि वह रटावा की मुखिया है. अना और पॉल उसके पीछे जाते हैं और देखते हैं कि वह एक तहखाने में धातु का एक बक्सा छिपा रही है. उसे निकालने की कोशिश में कोई बाधा डालता है. उन्हें बक्सा कहीं और छिपाना पड़ता है. खिलाड़ी वादा करता है कि बाद में बक्सा निकालने में वह उनकी मदद करेगा. लेकिन क्या 40 मिनट इसमें काफी होंगे?