Miley Cyrus revealed her first sexual experience was with a woman and that she lied to Liam Hemsworth about losing her virginity to him