House prices and the share market have ballooned, but wages are barely growing — a combination widening the gap between those who make money from assets and those who make it from labour.