Things heat up as our heroes uncover a frightening plot on the Citadel...