Partiendo de la novela Moby Dick del escritor Herman Melville, la reescritura de este cuento permite actualizar las actividades marítimas, hablar de piratas y sentir que la ballena no es un animal peligroso que ataca barcos y mata arponeros. Por el contrario interroga acerca de la existencia, de las intencionalidades, de lo que nos devuelve la mirada y los resignifica con simbolismos. Este cuento forma parte del libro Nuevas historias de antiguos relatos. Reescrituras desde la perspectiva de género. Homo Sapiens Rosario, 2016. ISBN 978-950-808-929-8