Emma Hayley talks about adapting Shakespeare to the ancient Japanese comic art form of manga, after launching the Manga Shakespeare book series.