The team does some more legwork, and goes on a picnic. It doesn't turn out to be as quiet as they'd hoped.