Katla, nycirkusartist är veckans livsresenär och lättar på förlåten. Dessutom går Mangan i mål, Lacken och Tråden pratar modigt om sin skolgång och Jenny blickar framåt.