EA scrubbed Kaepernick's name from a song on the soundtrack