Alexandre Tourigny et Max Boudreau parlent des déboires des Raptors. Ils s'entretiennent également avec le mentor du Québécois Luguentz Dort, Nelson Ossé, qui parle des succès qui ont mené Dort à la NBA.