Ernest tente d'envoyer Jean du service juridique dans les bras de son ami et collègue Sylvie.