En voz de Enzia Verduchdesi

La tristeza (artificial) de Iván Istochnikov

Enzia Verduchi (Roma, 1967). Editora, periodista y poeta. Estudió Periodismo y Ciencias de la Comunicación en el Instituto Campechano y cursó un diplomado en Creación Literaria en la Escuela de Escritores de la SOGEM. Ha sido becaria del Centro Mexicano de Escritores y del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes en el rubro Jóvenes Creadores. Fue miembro del Sistema Nacional de Creadores y escribe en revistas y suplementos culturales en México y en el extranjero. Se desempeñó como titular de la Coordinación Nacional de Literatura del INBA. En 1992 recibió el Premio Nacional de Cuento Efraín Huerta. Es autora de ‘Cartas de usurpación’ (UNAM, 1992), ‘El bosque de la hormiga’ (Ediciones sin Nombre, 2002) y ‘40° grados a la sombra’ (Universidad Iberoamericana, 2013). Algunos de sus poemas han sido traducidos a otros idiomas como el hindi, portugués, italiano e inglés y también algunos de sus textos forman parte de antologías nacionales y extranjeras. Los poemas que se reproducen a continuación revelan una profunda nostalgia y sensación de vacío en algo que pareciera más bien un recuerdo o un viaje íntimo. Los textos pertenecen al libro (hasta el momento inédito) ‘Nanof’ cuyo hilo conductor es la biografía de Fernando Oreste Nannetti, un hombre que durante su estancia en una institución psiquiátrica en Italia grabó en piedra un diario. Agradecemos la colaboración musical de Alonso Arreola. Fotografía: Javier Narváez Producción Descarga Cultura.UNAM / Coordinación de Difusión Cultural / UNAM D.R. © UNAM.