On this episode of the StoryCorps podcast, we'll share the lesser known stories behind some popular songs, and how two families are honoring the musicians behind them.