Jordan Bardella, Président du RN et député européen