Dr Ed Tate tells us how his team found a chemical that could make Clostridium difficile susceptible to antibiotics