To když člověk neví, jestli říct „s myšmi, myšemi, myšma“ nebo třeba „myšema“. Spisovný je přitom jenom jeden tvar. Nejen o něm je tento Jazykový koutek.